Man-Fado, en provençal, qualifie l’habileté de la main. C’est la « main fée ».
Et pour moi, le fait main !
Man-Fado, in provençal,
qualifies ability of the hand. making things delightfully.
In my mind, hand made!
Qui suis-je ?
D’aussi longtemps que je m’en souvienne la Provence a nourri mon monde intérieur.
J’aime la lumière si particulière de ce coin. J’aime les odeurs, les couleurs, la puissance du mistral… tout cela nourrit ma créativité. Apres avoir créé et tenu presque 20 ans l’atelier Au Passe-Partout à Paris, j’ai posé mes valises et mes outils au coeur de ce Luberon qui a bercé mon enfance et ma jeunesse. Sensible à la conservation préventive des oeuvres qui me sont confiées, je sélectionne soigneusement les matières premières qui participent à la fabrication des encadrements (cartons sans acide, verres optiques anti reflets et anti UV, techniques de fixation…).
A l’écoute de vos envies, attentive à la singularité de ce que vous souhaiterez encadrer, je mets tout en oeuvre pour que chaque cadre soit unique et adapté.
Who am I ?
For as long as I can remember, Provence has nourished my inner world. I love its typical light. I love its smells, its colors, the strengh of the mistral wind… all this feeds my creativity. After having created and run the workshop Au Passe-Partout in Paris for almost 20 years, I put down my suitcases and my tools in the heart of Luberon which rocked my childhood and my youth.
Sensitive to the preventive conservation of the works of art entrusted to me, I carefully select the raw materials used in the manufacture of the frames (acid-free cardboard, anti-reflection and anti-UV optical glass, fixing techniques…).
Listening to your ideas and desires, attentive to the singularity of what you wish to frame, I do my best so that each piece may find its frame to be unique and adapted.
Encadrement
On part de l’oeuvre. C’est souvent elle qui dicte ce qui lui convient: techniques, matières et couleurs. On y ajoute vos goûts et un peu créativité et après seulement on a un projet d’encadrement.
Passe-partout, sous carte simple ou biseau, ouverture ronde, ovale, carrée, rectangulaire ou multiple, filets Mariette ou filets dorés, pavé flottant, montage cuvette ou montages plus complexes. Cadre doré, argenté, noir ou coloré, miroirs sur mesure, teintes et patines à façon.… les solutions sont nombreuses.
Je saurai vous guider et trouver avec vous ce qui mettre en valeur l’oeuvre que vous souhaitez encadrer.
Restauration de tableaux
Passionnée de couleur, c’est assez naturellement que je me suis formée, il y a quelques années, à la restauration de tableaux.
Décrassage, allègement de vernis, refixage, déformation de la toile, trous et manques, retouche… Autant de techniques nécessaires pour redonner une nouvelle jeunesse à vos toiles endommagée ou simplement altérées par les années.